An isolated slipped or broken slate may be repairable where the surrounding covering and support remain suitable. Replacement becomes a different discussion when the affected area is wider or the underlying roofing layers also need renewal.
An assessment should distinguish the visible slate problem from the condition beneath it. You can ask Anthony to explain the repair boundary, the reason for a wider renewal and which areas can remain.